KOHARA BLOG

KOHARA BLOG

Happy Christmas!

 師走になってバタバタした日々を過ごしている間に、2週間もブログが休眠状態になってしまいました。気がつけば、早クリスマスということで、みなさん、Happy Christmas!

 この時期、メールでクリスマス・カードやメッセージが多数送られてきます。アメリカやヨーロッパの人たちは、本当にこのあたりは、まめだなーと思います。日本の年賀状にあたるわけですから、当然と言えば当然ですが、やはり海外の旧知の友から来たメッセージはうれしいものです。

 中にはイスラーム圏からのものもあります。ムスリムは、クリスチャンと同じようにクリスマスを祝うことはないにしても、イエスの誕生に対する敬意はもっています。
 テヘラン大学(イラン)のザルヴァーニ先生からは、コーランのイエス誕生の箇所(マリアの章)が添えられたメッセージ(英訳)を受け取りました。
 興味深いので、次にそれをあげておきます。
16- and mention Maryam in the book when she drew aside from her family to an eastern place;
17- So she took a veil( to screen herself) from them; then we sent to her our spirit ,and there appeared to her a well-made man.
18- She said: Surely I fly for refuge from you to the beneficent God,if you are one guarding(against evil).
He(Spirit) said: I am only a messenger of your Lord: that I will give you a pure boy.
20- She said: When shall I have a boy and no mortal has yet touched me,nor have I been unchaste?
21- He said: Even so; your Lord says : It is easy to me: and that we may make him a sign to men and a mercy from us; and it is a matter which has been decreed.
...
Jesus said
31-..and He( God) has made me blessed wherever I may be, and He has enjoined on me prayer and poor-rate so long as I live;
33- And dutiful to my mother, and He has not made me insolent, unblessed;
33- And peace on me on the day I was born,and on the day I die, and on the day I am raised to life....

Holy Quran,Sura Maryam,Verses 16-33

 神の使いとマリアのやりとりは、福音書での対応箇所にかなり似ていることがわかります。

 ブログはかなりご無沙汰していたのですが、忙しいながらも、KOHARA Podcastsは更新し、「宗教から世界を読む」(iTunes版Castalia版)もNo.10にまで至りました。世の役に立っているのかどうかは定かではありませんが、もうしばらくは無理のない範囲で続けてみようかと思っています。

 castaliaは12月にリニューアルしてから表示方法が変わりました。一応、機能アップということになっているのですが、PDFが表示されないなど(私から見た)問題点があります。音声に連動したアートワークも現時点では表示されません。
 実は、12月初旬にcastalia の社長さんが私の研究室を訪ねてきてくださいました。その際、問題の指摘と要望を伝えておいたので、新年早々のリニューアルで改善されていくと思います。castaliaはiTunesコンテンツを自動的にWebページにしてくれるので、ありがたいです。

 今回、本当に久々の書き込みとなりましたが、今後は、こまめに書き込んでいきたいと思います。

月別の記事一覧